Почему не прогревается первый этаж? [4]

ну так без байпассов можно отрубить любой радиатор и ничего не изменится, а благодаря байпассу будет закольцовка системы.
раз есть регуляторы, то откручивайте термоголовку и крутите настройку, соответственно верхние поджимать , нижние - приоткрыть.

я бы все таки еще проверил краны на байпасах, как раз если они будут пропускать то температура обратки будет не сильно отличаться от подачи.

я бы вообще срезал байпассы , в этой системе они только вредят - толку от них ноль, зато если один будет пропускать то будут проблемы и искать проблемное место замучаешься, если только нет тепловизора.